最新消息

2010-09-27
No offense,but...與 None taken.

    若遇到一些情況,覺得有些話不說不快,卻又怕說了之後觸怒別人,壞了彼此的關係,不妨先說一句:No offense.「無意冒犯。」當做開場白,如此不但可以讓自己暢所欲言,而且也言明在先「無意冒犯。」對方聽了之後就算生氣,也不好意思發作,頂多會回你一句None taken.「我不介意。」

    類似的說法是-No hard feelings.意思是「請別見怪,不升氣。」當你不小心說錯話,或是對方把你的玩笑當真而動了肝火,便要趕緊祭出這句話,好緩和緩和氣氛。 












上一則   |   回上頁   |   下一則